Štandardy
EN ISO 21420:2020 Ochranné rukavice – Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy
Stará norma EN 420 bola revidovaná v marci 2020 a stala sa novou normou EN ISO 21420: 2020. Táto aktualizovaná norma špecifikuje nové všeobecné požiadavky a skúšobné metódy na dizajn a konštrukciu rukavíc, bezpečnosť, pohodlie, výkon, ako aj označenie a informácie poskytované výrobcom pre všetky ochranné rukavice.
Čo je dôležité si zapamätať:
- Neškodnosť : Stanovený obmedzený obsah DMFa (dimetylformamidu) - nesmie prekročiť 1000 mg/kg. V gumových alebo plastových materiáloch je stanovený obmedzený obsah aromatických polycyklických uhľovodíkov (PAH) - nesmie presiahnuť 1 mg/kg.
- Elektrostatické vlastnosti:
Pre všetky zóny ATEX: na rukaviciach je vyznačený nový piktogram. Elektrostatické vlastnosti musia byť testované v súlade s EN 16350 (testovacia metóda EN1149-2).
Pre ostatné elektrostatické vlastnosti: Nie je určený žiadny piktogram. Musí sa použiť skúšobná metóda EN 1149-1 alebo EN 1149-3
- Veľkosť rukavíc: nevyžaduje sa už žiadna minimálna dĺžka
- Označenie rukavíc: pre lepšiu sledovateľnosť výrobných šarží musia mať rukavice tieto informácie: dátum výroby (aspoň mesiac a rok) a prípadne dátum zastarania s príslušným piktogramom.
- Výrobca musí poskytnúť tieto informácie: ochrana pred kontamináciou; varovanie pre rukavice obsahujúce prírodný kaučuk; nasadzovanie, vyzliekanie a nasadzovanie rukavíc; pohodlie a hygienu. A na požiadanie: zoznam látok, ktoré môžu spôsobiť alergie (okrem gumy). Tento zoznam už nie je povinný pre návod na použitie.
EN 420: 2003 + A1: 2009 - OCHRANNÉ RUKAVICE - VŠEOBECNÉ POŽIADAVKY A SKÚŠOBNÉ METÓDY
Táto norma definuje všeobecné požiadavky a príslušné skúšobné postupy týkajúce sa konštrukcie rukavíc, odolnosti proti prenikaniu vody, neškodnosti, pohodlia a obratnosti, označovania a informácií poskytnutých výrobcom, ktoré sa vzťahujú na všetky ochranné rukavice. Táto európska norma nerieši ochranné vlastnosti rukavíc, a preto by sa mala používať v kombinácii s príslušnými európskymi normami.
Táto norma opisuje tieto požiadavky:
• Rukavice musia poskytovať najvyššiu možnú mieru ochrany
• Ak rukavice obsahujú švy, nemali by znižovať výkon rukavice
• Hodnoty pH by mali byť medzi 3,5 a 9,5
• Obsah chrómu (VI) by mal byť pod detekciou (<3 ppm)
• Rukavice z prírodného kaučuku by sa mali testovať na extrahovateľné bielkoviny, aby sa zabezpečilo, že nespôsobujú alergické reakcie
• Ak sú poskytnuté pokyny na čistenie, úroveň výkonu sa nesmie znížiť ani po maximálnom počte umývaní
EN 420 sa týka testovania aj celkového zdravotného stavu a pocitu z rukavice:
• Dimenzovanie a dĺžka
• Obratnosť prstov
Rukavice na vzorky sa zavesia na stredné prsty a zmerajú sa od špičky prsta po spodnú časť manžety, aby sa určila ich dĺžka. EN 420 obsahuje zoznam minimálnych dĺžok pre každú veľkosť rukavíc. Variácie (t. j. rukavice určené na špecifické účely) sú povolené za predpokladu, že výrobca dokáže preukázať zámer dizajnu.
Testuje sa aj celková veľkosť rukavíc a obratnosť. Rukavice sú vhodné na zodpovedajúce veľkosti rúk. Nositeľ sa potom pokúsi vyzdvihnúť špendlíky rôznych veľkostí, aby zmeral obratnosť rukavice. Tieto špendlíky majú priemer od 5 mm do 11 mm; čím menší je priemer, tým väčšia je obratnosť rukavice.
Úrovne výkonu sú nasledujúce: 1 = minimum, 2 = dobré, 3 = veľmi dobré, 4 a 4+ = vynikajúce, 0 = bez ochrany, X = nemerané vlastnosti.
Pracovné rukavice sú rozdelené do troch kategórií:
Kategória I: Rukavice určené na ochranu iba pred minimálnymi rizikami
Príkladmi typov rukavíc sú domáce rukavice na čistenie a ochranu pred teplými predmetmi alebo teplotami, ktoré nepresahujú 50 ° C, záhradnícke rukavice a ľahké bavlnené alebo kožené rukavice. Rukavice sú testované a certifikované v súlade s EN 420. Táto norma definuje všeobecné požiadavky na ochranné rukavice a stanovuje záruku na označenie CE. Výrobcovia môžu testovať a certifikovať rukavice sami.
Kategória II: Rukavice určené na ochranu proti stredným rizikámRukavice v tejto kategórii poskytujú ochranu pred rizikami, ktoré sú závažnejšie ako minimálne, ale nepovažujú sa za smrteľné. Tieto rukavice musia byť podrobené nezávislému testovaniu a certifikácii notifikovaným orgánom, ktorý potom vydá označenie CE označujúce ochranné schopnosti rukavice. Rukavice v tejto kategórii sú všeobecné manipulačné rukavice, ktoré si vyžadujú dobrú prieraznosť a oderu v súlade s EN 388.
Kategória III: Rukavice s komplexným dizajnom, ktoré chránia pred nezvratnými zraneniami a smrteľnými rizikamiRukavice v tejto kategórii sú navrhnuté tak, aby chránili pred najvyššou úrovňou rizika (napr. Vysoko leptavé kyseliny) a musia byť nezávisle testované a certifikované notifikovaným orgánom schváleným Európskou komisiou.
EN 388 - OCHRANNÉ RUKAVICE PRED MECHANICKÝMI NEBEZPEČENSTVAMI
(EN 388:2016 supersedes 388:2003.)
Táto európska norma špecifikuje požiadavky, skúšobné metódy, označovanie a informácie, ktoré sa musia poskytovať pre rukavice, ktoré chránia proti oderu, prerezaniu čepele, roztrhnutiu a prepichnutiu. Táto norma je použiteľná iba v spojení s EN 420. Skúšobné metódy opísané v tejto norme sa môžu vzťahovať na ochranné zariadenia (napr. Chrániče rúk), ktoré netvoria rukavice alebo odev.
V súlade s normou EN 388: 2004 sa musia všetky skúšky vykonať na materiáli v oblasti dlane rukavice a na kombinácii materiálov použitej pri konštrukcii rukavice.
Ochrana pred mechanickým nebezpečenstvom je vyjadrená piktogramom nasledovaným štyrmi číslami (t. J. Úrovňami výkonu), z ktorých každé predstavuje výkonnosť testu proti konkrétnemu nebezpečenstvu.
Úrovne výkonu sú nasledujúce: 1 = minimum, 2 = dobré, 3 = veľmi dobré, 4 a 4+ = vynikajúce, 0 = bez ochrany, X = nemerané vlastnosti.
A - Odolnosť proti oderu
Na základe počtu cyklov potrebných na obrusovanie vzorkovou rukavicou (napr. Obrusovanie brúsnym papierom pri stanovenom tlaku). Ochranný faktor je potom uvedený na stupnici od 1 do 4 v závislosti od počtu otáčok potrebných na vytvorenie otvoru v materiáli. Čím vyššie číslo, tým lepšia ochrana (pozri tabuľku vyššie).
B - Odpor rezu čepele
Na základe počtu cyklov potrebných na prerezanie vzorky rukavíc konštantnou rýchlosťou. Ochranný faktor je potom uvedený na stupnici od 1 do 5.
C - Odolnosť proti roztrhnutiu
Na základe sily potrebnej na roztrhnutie vzorky. Ochranný faktor je potom uvedený na stupnici od 1 do 4.
D - Odolnosť proti prepichnutiu
Na základe sily potrebnej na prepichnutie vzorky bodom štandardnej veľkosti. Ochranný faktor je potom uvedený na stupnici od 1 do 4.
Poznámka: výsledky označené symbolom X naznačujú, že rukavice neboli testované proti tomuto nebezpečenstvu; výsledky označené O naznačujú, že rukavice nevyhoveli testu.
Aktualizácia EN 388 z roku 2016 zachováva štyri kategórie (A až D) a špecifikuje ďalšie kategórie nebezpečnosti:
E - Rezná odolnosť čepele (EN ISO 13997)
Pri použití iba naostrených rovných čepelí (tj bez matných alebo matných čepelí) sa pri tejto skúške meria trvanlivosť vzorkovej rukavice proti prerezaniu vo vzdialenosti 20 mm, čo umožňuje vypočítať skóre od A do F, pričom F je najvyššie hodnotenie. Tento test sa používa predovšetkým pre špecializované výrobky (napr. Rukavice hasičov).
F - Ochrana pred nárazom
Písmeno P sa používa na označenie, že vzorka rukavíc prešla skúškou ochrany proti nárazu. Naopak, písmeno F sa používa na označenie, že vzorka rukavíc neprešla skúškou ochrany proti nárazu.
Warning! Observe caution when working with moving mechanical parts as material can become entangled and cause injury. Gloves must not be worn if there is a risk of entanglement by moving mechanical parts.
EN 407 RUKAVICE, KTORÉ POSKYTUJÚ OCHRANU PRED TEPELNÝMI RIZIKAMI (TEPLO A / ALEBO POŽIAR)
EN 407: 2004 špecifikuje požiadavky, skúšobné metódy, informácie, ktoré sa majú dodávať na označovanie rukavíc, ktoré poskytujú ochranu pred teplom a/alebo ohňom. Malo by sa to používať na rukavice, ktoré chránia ruky pred teplom a/alebo ohňom v jednej alebo viacerých z nasledujúcich foriem: oheň, kontaktné teplo, konvekčné teplo, sálavé teplo, malé postriekania a veľké množstvá roztaveného kovu. Táto norma je použiteľná iba v spojení s EN420. Testy výrobkov môžu naznačovať úrovne výkonu, ale nie úrovne ochrany.
Povaha a stupeň ochrany je znázornený piktogramom, za ktorým nasleduje séria šiestich výkonnostných úrovní, ktoré sa týkajú špecifických ochranných vlastností. Čím vyššie je číslo, tým lepší je výsledok testu. Nasledujúce vlastnosti produktu sú tie, ktoré boli testované v porovnaní so špecifikáciami tejto normy:
A: Odolnosť proti horľavosti (úroveň výkonu 0-4)
Materiál rukavice je napnutý a zapálený plynovým plameňom. Plameň sa drží 15 sekúnd proti materiálu. Po rozlíšení plameňa sa zmeria doba, počas ktorej materiál žiari alebo horí.
B: Odolnosť proti kontaktnému teplu (úroveň výkonu 0-4)
Materiál rukavíc je vystavený teplotám medzi 100 ° C a 500 ° C, aby sa určilo množstvo času potrebného na to, aby materiál na vnútornej strane rukavice stúpol o 10 ° C od počiatočnej teploty (približne 25 ° C). Minimálna akceptovaná doba schválenia je 15 sekúnd. Napríklad: na to, aby bol materiál triedy 2 označený, musí vnútorný materiál rukavice odolávať teplu 250 ° C po dobu 15 sekúnd, kým materiál nepresiahne 35 ° C.
C: Odolnosť proti konvekčnému teplu (úroveň výkonu 0-4)
Rukavice sú v kontakte s plynovým plameňom (80 Kw / kvm), aby sa stanovilo množstvo času, ktoré je potrebné na zvýšenie teploty materiálu v rukavici o 24 ° C.
Skóre je uvedené iba vtedy, ak vzorka dosiahne pri skúške horľavosti úroveň výkonnosti 3 alebo 4.
D: Odolnosť proti sálavému teplu (úroveň výkonu 0-4)
Materiál rukavice je napnutý pred zdrojom tepla s účinkom 20-40 kw / kvm, aby sa zmerala priemerná doba prenikania tepla 2,5 kw / kvm.
Skóre je uvedené iba vtedy, ak vzorka dosiahne pri skúške horľavosti úroveň výkonnosti 3 alebo 4.
E: Odolnosť proti rozstrekovaniu roztaveného kovu (úroveň výkonu 0-4)
Tento test sa používa na stanovenie počtu kvapiek roztaveného kovu, ktoré zvýšia teplotu medzi vnútornou časťou rukavice a pokožkou nositeľa o 40 ° C.
Skóre je uvedené iba vtedy, ak vzorka dosiahne pri skúške horľavosti úroveň výkonnosti 3 alebo 4.
F: Odolnosť proti rozstrekovaniu roztaveného kovu (úroveň výkonu 0-4)
Po prilepení simulovanej kože na vnútornej strane rukavíc. Roztavený kov sa potom naleje na rukavicu, aby sa určilo, aké množstvo poškodí simulovanú pokožku. Ak kvapôčky roztaveného kovu zostanú prilepené na rukavici alebo ak sa rukavice vznietia, vzorka rukavíc bude mať skóre 0.
EN 374-1: 2003 RUKAVICE, KTORÉ POSKYTUJÚ OCHRANU PROTI CHEMIKÁLIÁM A MIKROORGANIZMOM - ČASŤ 1: TERMINOLÓGIA A POŽIADAVKY NA VÝKON
Táto norma špecifikuje požiadavky na rukavice, ktoré chránia užívateľa pred chemikáliami a mikroorganizmami a definuje príslušnú terminológiu. Norma by sa mala používať v spojení s normou EN 420 a nahrádza ju NEN EN ISO 374-1: 2016 Rukavice poskytujúce ochranu pred nebezpečnými chemikáliami a mikroorganizmami - Časť 1: Terminológia a výkonnostné požiadavky na chemické riziká. V súlade s tým táto norma uvádza schopnosti rukavíc chrániť používateľa pred chemikáliami a mikroorganizmami.
Definícia:
Degradácia sa určuje podľa zmeny integrity materiálu po vystavení chemikáliám. Miera degradácie závisí od chemikálie, s ktorou rukavica prišla do styku.
Penetrácia je tok chemikálií a mikroorganizmov cez pórovité materiály, švy, malé diery a materiálové defekty.
Prenikanie nastáva, keď chemikália prechádza materiálom na molekulárnej úrovni a je definovaná ako prienik molekuly chemikálie cez vonkajší povrch rukavice.
Tento proces prebieha v troch fázach::
• Absorpcia toku molekúl pri kontakte s vonkajším povrchom rukavice
• Difúzia molekúl cez materiál rukavice
• Desorpcia alebo tok molekúl smerom von z vnútra rukavice
Piktogram odolný voči vode / nízkej chemickej odolnosti sa objaví na rukaviciach, ktoré nedosiahli čas prieniku EN 374-3, minimálne 30 minút, proti najmenej trom z 12 určených chemikálií uvedených v zozname skúšok penetrácie podľa EN 374-2.
EN 374-2: 2014 RUKAVICE, KTORÉ POSKYTUJÚ OCHRANU PRED NEBEZPEČNÝMI CHEMIKÁLIAMI A MIKROORGANIZMAMI - Časť 2: Stanovenie odolnosti voči penetracii
EN 374-2: 2014 špecifikuje skúšobné metódy na stanovenie odolnosti rukavíc, ktoré chránia pred nebezpečnými chemikáliami a mikroorganizmami, prieniku. Piktogram mikroorganizmov naznačuje, že rukavice sú nepremokavé, odolné voči mikroorganizmom a účinnú bariéru proti tekutinám, ktoré obsahujú mikroorganizmy. Stupne ochrany priradené rukaviciam EN 374-2 sa pohybujú od 1 do 3, pričom 1 je najnižšia a 3 najvyššia (napr. Rukavice s ochranným ratingom 1 sú vodotesné, zatiaľ čo rukavice s hodnotením 2 a 3 poskytujú ochranu proti mikroorganizmom) ,
Požiadavky:
• Minimálna časť odolná proti tekutinám: veľkosť tejto časti rukavice sa musí rovnať dĺžke špecifikovanej v EN 420.
• Penetrácia: rukavica nesmie pri teste na únik vzduchu a/alebo vody unikať a musí byť hodnotená na prijateľnej úrovni kvality (AQL).
EN 374-3: 2003 RUKAVICE, KTORÉ POSKYTUJÚ OCHRANU PROTI CHEMIKÁLIÁM A MIKROORGANIZMOM - ČASŤ 3: STANOVENIE ODOLNOSTI VOČI CHEMIKÁLIÁM
Táto norma špecifikuje metódy použité na stanovenie odolnosti materiálov ochranných rukavíc proti prieniku potenciálne nebezpečnými plynnými chemikáliami, s ktorými bola rukavica nepretržite v kontakte. Keďže sa tieto skúšobné metódy nesnažia napodobniť podmienky, ktoré sa pravdepodobne vyskytujú na pracoviskách, použitie výsledkov z týchto skúšok by sa malo obmedziť na všeobecné porovnanie trvanlivosti materiálov (napr. Časy prieniku). Rukavice so symbolom odolným voči chemikáliám dosiahli v teste EN 374-2 (pozri EN 374-2) stupeň ochrany 2, pri ktorom rukavice musia pri vystavení vode a ktorýmkoľvek z nasledujúcich chemikálií dosiahnuť rovnaké skóre ochrany:
EN 342 - OCHRANNÉ ODEVY - DOPLNKY A ODEVY NA OCHRANU PRED CHLADOM
(EN 342: 2004 nahrádza normy EN 342: 1998 a EN 342: 2000.)
Ochrana pred teplotami pod -5 ° C
A: (U) Icler - základná tepelná izolácia pre ľahké a stredne ťažké úlohy
B: (U) Icler - tepelná izolácia pri státí
C: Priepustnosť vzduchu (3 úrovne, kde 3 je najlepšia)
D: Odolnosť proti prenikaniu vody (2 úrovne, kde 2 je najlepšia)
EN 13758-2: 2003 + A1: 2006 - UV OCHRANA
Táto norma špecifikuje požiadavky na označovanie odevov navrhnutých tak, aby poskytovali užívateľovi ochranu pred slnečným ultrafialovým (UV) žiarením.
Odevy označené podľa EN13758-2 poskytujú UVA + UVB ochranu pred škodlivými UV lúčmi. Dlhodobé vystavenie slnku môže spôsobiť poškodenie kože. Noste ochranný odev navrhnutý v súlade s touto normou znižuje nebezpečenstvo spôsobené vystavením UV žiareniu. Aj keď tento odev chráni pred UV žiarením, tento odev nezaručuje ochranu vo všetkých podmienkach. Pamätajte, že chránené sú iba oblasti pokryté týmto odevom a že ochrana ponúkaná týmto odevom sa môže s používaním, ak je natiahnutá alebo mokrá, znížiť. O ochranný odev proti UV žiareniu by sa malo starať podľa pokynov vo vnútri každého odevu.